ân khoa
Definition
- Noun (Historical):
- Grace Examination / Favor Examination: A special imperial examination session held under the feudal monarchy, typically to celebrate a significant royal event (e.g., a coronation, birthday, or victory) or to show imperial favor, granting an extra opportunity for scholars to earn degrees.
Usage Examples
- Noun:
- Nhà vua mở ân khoa nhân dịp đại khánh. (The king opened a Grace Examination on the occasion of a great celebration.)
- Nhiều cử nhân đã đỗ đạt trong kỳ ân khoa đó. (Many bachelors succeeded in that Favor Examination session.)
Advanced Usage
- The term is exclusively used in historical contexts related to Vietnam's or China's feudal examination systems. It is not used in modern contexts.
Variants and Related Words
- Thi Hội / Thi Đình: The standard, regular higher-level imperial examinations.
- Khoa thi: An examination session.
- Ân huệ: Favor, grace (the general concept, not specific to examinations).
Synonyms
- Special examination session; Extraordinary examination.
Related Concepts
- Imperial Examination System: The civil service examination system in feudal Vietnam and China.
- Mở khoa thi: To hold an examination session.